Active
subject + verb + object
The chef cooked dinner.
Active vs passive
Active і passive
Active підкреслює виконавця дії, а passive підкреслює дію або того, хто її отримує.
Passive & reported speech · comparison
Formula
Passive
object + be + past participle
Dinner was cooked.
By-agent
passive + by + doer
Dinner was cooked by the chef.
When to use
Active природний, коли важливо, хто виконав дію.
The team built the app.
Команда створила застосунок.
Passive корисний, коли важливіший результат або обʼєкт.
The app was built in two months.
Застосунок створили за два місяці.
Passive часто використовують, коли виконавець невідомий або неважливий.
My bike was stolen.
Мій велосипед украли.
Common mistakes
У passive потрібні be і past participle.
X
The window broken yesterday.
Вікно розбили вчора.
✓
The window was broken yesterday.
Вікно розбили вчора.
Не використовуй passive, якщо хочеш чітко назвати виконавця як головний фокус.
X
The mistake was made by me.
Я зробив помилку.
✓
I made the mistake.
Я зробив помилку.
By використовується для виконавця, не для інструмента.
X
The letter was written by a pen.
Лист написали ручкою.
✓
The letter was written with a pen.
Лист написали ручкою.