Reason
result + because + reason
I stayed home because I was sick.
Because / So
Because і so
Because вводить причину, а so вводить результат.
Clauses & sentence building · comparison
Formula
Result
reason + so + result
I was sick, so I stayed home.
Comma with so
clause, so clause
It rained, so we left.
When to use
Because відповідає на питання “чому?”.
I left early because I was tired.
Я пішов рано, бо втомився.
So показує наслідок причини.
I was tired, so I left early.
Я втомився, тому пішов рано.
Можна вибрати because або so залежно від того, що хочеш підкреслити.
She missed the bus because she woke up late.
Вона пропустила автобус, бо прокинулася пізно.
Common mistakes
Не поєднуй because і so для однієї логічної звʼязки.
X
Because I was tired, so I went home.
Бо я втомився, я пішов додому.
✓
Because I was tired, I went home.
Бо я втомився, я пішов додому.
Because має вводити причину, не результат.
X
I was late because I missed the bus?
Я запізнився, бо пропустив автобус.
✓
I was late because I missed the bus.
Я запізнився, бо пропустив автобус.
So вводить результат, не причину.
X
I went home so I was tired.
Я пішов додому, бо втомився.
✓
I was tired, so I went home.
Я втомився, тому пішов додому.