Pattern
subject + have/get + object + past participle
I had my hair cut.
Have something done
Have something done
Have something done означає, що хтось інший виконує дію для нас або з нашим предметом.
Passive & reported speech · concept
Formula
Past
had + object + past participle
She had her car repaired.
Future
will have + object + past participle
We will have the room painted.
When to use
Цю структуру використовують, коли роботу виконує спеціаліст або інша людина.
I had my laptop repaired.
Мені відремонтували ноутбук.
Фокус на результаті, а не на тому, хто саме виконав роботу.
She had her hair cut yesterday.
Вона вчора підстриглася.
Іноді структура описує неприємність, яка сталася з чиїмось майном.
He had his phone stolen.
У нього вкрали телефон.
Common mistakes
Не використовуй base verb після object.
X
I had my car repair.
Мені відремонтували машину.
✓
I had my car repaired.
Мені відремонтували машину.
Якщо ти робиш дію сам, ця структура не потрібна.
X
I had my homework done by myself.
Я сам зробив домашнє завдання.
✓
I did my homework myself.
Я сам зробив домашнє завдання.
Object має стояти між have/get і past participle.
X
I had repaired my car at the garage.
Мені відремонтували машину в гаражі.
✓
I had my car repaired at the garage.
Мені відремонтували машину в гаражі.