Purpose
verb + to + base verb
I called to ask a question.
Infinitive of purpose
Інфінітив мети
To + verb часто відповідає на питання “для чого?” або “з якою метою?”.
Clauses & sentence building · concept
Formula
Negative purpose
verb + in order not to + base verb
I left early in order not to be late.
Formal option
in order to / so as to + verb
We met in order to discuss the plan.
When to use
To + verb пояснює мету дії.
I went to the shop to buy milk.
Я пішов у магазин, щоб купити молоко.
Після go/come/leave часто природно звучить to + verb.
She came here to help us.
Вона прийшла сюди, щоб допомогти нам.
In order to звучить формальніше й чіткіше.
We collected data in order to compare results.
Ми зібрали дані, щоб порівняти результати.
Common mistakes
Для мети з дієсловом використовуй to, не for + verb.
X
I came for help you.
Я прийшов допомогти тобі.
✓
I came to help you.
Я прийшов допомогти тобі.
Після to потрібна базова форма дієслова.
X
She called to asking a question.
Вона подзвонила, щоб поставити питання.
✓
She called to ask a question.
Вона подзвонила, щоб поставити питання.
Для негативної мети не кажи to not у формальному стилі, краще in order not to.
X
I wrote it down to not forget.
Я записав це, щоб не забути.
✓
I wrote it down in order not to forget.
Я записав це, щоб не забути.