To
verb + to + destination/person
go to work, give it to Anna
To / For
To і for
To часто показує напрямок або отримувача, а for — мету, користь або призначення.
Prepositions · comparison
Formula
For
verb/noun + for + purpose/person
a gift for Anna, study for a test
Infinitive purpose
verb + to + base verb
I came to help.
When to use
To показує, куди щось рухається або кому щось передають.
I sent the file to my teacher.
Я надіслав файл учителю.
For показує, для кого або для чого щось робиться.
This chair is for guests.
Цей стілець для гостей.
Коли мета виражена дієсловом, часто використовуємо to + verb.
I called to ask a question.
Я подзвонив, щоб поставити питання.
Common mistakes
Після go до місця потрібне to.
X
I went for the office.
Я пішов в офіс.
✓
I went to the office.
Я пішов в офіс.
Для призначення предмета використовуй for.
X
This key is to the garage.
Цей ключ для гаража.
✓
This key is for the garage.
Цей ключ для гаража.
Для мети з дієсловом використовуй to, не for + verb.
X
I came for help you.
Я прийшов, щоб допомогти тобі.
✓
I came to help you.
Я прийшов, щоб допомогти тобі.