GrammarGrammar note

Prepositions of movement

Прийменники руху

Prepositions of movement показують напрямок руху: to, into, out of, across, through, along, past.

Prepositions · concept

Formula

Direction
go + to + place

go to school

Into / out of
move into/out of a place

walk into the room

Across / through
move across/through an area

run across the road, walk through the park

When to use

To показує напрямок до місця.

We walked to the river.

Ми пішли до річки.

Into підкреслює рух всередину, out of — назовні.

She came into the room quietly.

Вона тихо зайшла в кімнату.

Across означає “через поверхню”, through — “крізь простір”.

They drove through the forest.

Вони їхали через ліс.

Common mistakes

Go home не потребує to.

X

I go to home after work.

Я йду додому після роботи.

I go home after work.

Я йду додому після роботи.

In описує місце, into — рух всередину.

X

She walked in the room.

Вона зайшла в кімнату.

She walked into the room.

Вона зайшла в кімнату.

Across підходить для дороги, мосту, поля; through — для простору зсередини.

X

We walked across the tunnel.

Ми пройшли через тунель.

We walked through the tunnel.

Ми пройшли через тунель.