GrammarGrammar note

Reported statements

Непряма мова: твердження

Reported statements передають чужі слова без прямої цитати й часто змінюють час, займенники та часові слова.

Passive & reported speech · concept

Formula

Pattern
said/told + that + subject + verb

She said that she was tired.

Backshift
present → past after past reporting verb

I am ready → she said she was ready

Tell needs object
told + person

He told me that he was busy.

When to use

Використовуй reported statement, щоб переказати сказане.

She said that she was busy.

Вона сказала, що зайнята.

Told потребує того, кому сказали.

He told me he knew the answer.

Він сказав мені, що знає відповідь.

That часто можна опустити, але в навчальних прикладах його зручно лишати.

They said that they liked it.

Вони сказали, що їм це сподобалось.

Common mistakes

Told потребує обʼєкт: кому сказали.

X

She told that she was tired.

Вона сказала, що втомилась.

She told me that she was tired.

Вона сказала мені, що втомилась.

Після past reporting verb часто потрібен backshift.

X

He said he is ready.

Він сказав, що готовий.

He said he was ready.

Він сказав, що готовий.

Не зберігай лапки й прямий порядок як у цитаті.

X

She said, I am busy.

Вона сказала, що зайнята.

She said that she was busy.

Вона сказала, що зайнята.